In 2017, the Drupal maintainer for the BBcode module added a number of commits to the project. These deal with handling deprecated PHP7 functions - for PHP7 compatibility. As well as adding some new tags, and modifying existing ones.
We should backport some of these changes, assuming they are compatible. This involves updating our bbcode module which we 'forked' from the upstream before the Drupal 7 transition.